Encouraging Bulgarian Believers

Bulgarian Bible

Dimitri is staying in my house while he is looking for a job.  We’ve been friends through a mutual friend over the computer for several years now, and I finally got to meet him in person a couple of weeks ago.  Dimitri and his wife are from Bulgaria, but they have lived in Sardinia for the past fifteen years.  Alexandra remains in Sardinia with their three children.

Dimitri has been unemployed for almost six months now, but he has remained busy.  At the beginning of the year he went home to Bulgaria to take courses for getting his commercial license.  He returned to Italy with three new licenses for driving passengers, trailer trucks, and hazardous materials.  He was certain that with these licenses he would quickly find work, but that has not been the case—so far.

Dimitri has also remained busy by helping out at a little Bulgarian church here in Milan.  I was surprised to learn that there is a Bulgarian church.  Milan has lots of little ethnic congregations, so I suppose I shouldn’t have been surprised.  When I learned about this church, and about Mikhail, its pastor, and heard how highly Dimitri spoke of him, I decided that I wanted to visit this church.

The church meets in a strip mall storefront at the edge of town.  The storefront is owned by an Italian Assembly of God church that meets there on Sunday evenings.  When we arrived, the service had already started.  Mikhail plays guitar and is accompanied by a young man on the bongos.  Half the songs were in Italian and the other half were in Bulgarian.  Where I knew a song in either Italian or English, I sang in those languages.  During the unfamiliar Bulgarian songs, I sang in tongues (something I have come to really enjoy).  Since Bulgarian sounds rather like tongues that I’ve heard, it felt very natural to do that.  More than that, it also felt like a good and joyful thing to do.

After the announcements, I was recognized as a visitor.  Actually, it would be hard not to notice visitors, since the church is very small.  There were 13 adults, including Dimitri, myself, and the pastor.  I was invited to come up front to introduce myself to the congregation.  I can imagine that this kind of thing could be very intimidating for most people, and I really wonder why some churches do this.  To me, this is the opposite of “seeker sensitivity.”  Anyway, there was a time when it would have terrified me to stand in front of 12 people and their kids and explain who I am and why I’m there.  And many times when I am scheduled to speak to churches, it still scares me, but it no longer terrifies me.  The difference is that the fear has been faced and conquered.  But I am very aware of how much I need for the Lord to show up.  So when I know that I will be speaking to a church, I spend at least an hour in prayer, asking the Holy Spirit to come and speak through me.

This time, however, I didn’t know ahead of time that I would be asked to speak, so there had been no time to prepare in prayer, but also no time to become scared, either.  Dimitri speaks only Bulgarian (and some Russian) and Italian, so I had to introduce myself in Italian, while he translated into Bulgarian for me.  I briefly explained that I’m an American missionary living in Milan for most of the last 15 years, with a calling for Europe.  I told them about my ministry of missionary support and encouragement through Prayer, Hospitality, and Collaboration.  And pointed out that hosting Dimitri was part of that ministry.

Bulgarian Bible open

Then Mikhail gave a sermon as Dimitri translated into Italian for me.  It was very obvious to me that Mikhail has a gift for preaching the Word of God.  Even with translation into my second language, the sermon moved me to tears as Mikhail preached about God’s love and care for each of us and our children (whether they are walking with the Lord or not).

After church, I was invited to join them for lunch in the Sunday school room.  One of the women (who turned out to be Mikhail’s daughter) had made a seafood pasta dish that was absolutely delicious.  All 13 of us scrunched together around the table.  A couple of people spoke to me in Italian, and tried out a few English phrases on me, too.  Then the conversation switched to Bulgarian and became much more animated.  This left me free to allow my thoughts to wander.  Whenever I heard a word or two in Italian, it was easy to guess that I was the one being addressed.

After lunch the church was cleaned and put back into order for the AoG hosts.  Then we went our separate ways.  It was a very pleasant way to spend a Sunday morning, and it was obvious to me that once again, I had been able to encourage this body of believers just by showing up.  Never underestimate the power of presence—God can use you, too, if you will just make yourself available.  God is good!

If You’re Happy, Inform Your Face

I was thinking about Bill this morning.  Bill does something that most Bulgarians don’t do—he smiles.  He smiles a lot.  It’s not that he has no problems, but Bill really gets it: that he has an Almighty God that is on his side.  In fact, many Christians (both here in Europe and in the US) don’t even get it.  Some Christians are always complaining about money, their job, health, relationships, unreliable car, you name it.  They rake over the past again and again, looking for clues there.  Often they struggle with sin in their lives.

The problem is that their focus is all wrong.  They are focused on obstacles, problems, troubles, sin, and behaviors (both theirs and others’).  The solution is so simple, and here it is:

Focus all your attention

and all your affection on Jesus.

That’s it!  If you focus your attention on Jesus, problems shrink to their proper proportions, and you begin to understand that truly nothing is impossible for you if you believe.  I told Bill that it’s like the moon.  You look at the moon and it looks so small that you can hold it in your fingers.  But the moon is really very big.  It’s just that we are very far away from the moon.  Whichever you’re closer to is the thing that seems biggest: your problems or your God (I wrote about this in greater detail in my book “Laughing in My Dreams”).  He liked that and said that he wants to use it in a sermon.  Bill is a very encouraging person.

Likewise, if you focus your affection on Jesus, you will lose all interest in sin.  You will begin to see sin for what it really is: enslavement.  One of the devil’s cleverest lies is that sin is fun.  There may be fun moments, but I have never had more fun, and more continuous fun than I’ve had since the day I completely surrendered to Jesus—not the day of my conversion or of my rededication, but total and complete surrender came just 4 years ago.  And that fun will never, ever end!  One of the coolest quotes I’ve ever read on laughter comes from “The Screwtape Letters” by C. S. Lewis.  The book is supposed to be a collection of letters from a demon named Screwtape to his nephew and protégé, Wormwood.  About Christian laughter, he says:

Something like it [laughter] is expressed in much of that detestable art which the humans call Music, and something like it occurs in Heaven—a meaningless acceleration in the rhythm of celestial experience, quite opaque to us.  Laughter of this kind does us no good and should always be discouraged.  Besides, the phenomenon is of itself disgusting and a direct insult to the realism, dignity, and austerity of Hell.

That blew me away the first time I read it.  Whenever I start to take myself too seriously, I remind myself that dignity comes from pride, and belongs in Hell.  It’s good to laugh, and especially to laugh at yourself.  As my friend, Bob, says, “God is not a killjoy!”

So listen to how you talk.  Are you always complaining?  Always unhappy, disillusioned, dissatisfied?  Always asking for prayers?  Get closer to God.  Faith comes by hearing the Word of God.  Get the Bible onto your MP3 player and listen day and night.  Just like a rocket ship to the moon, you’ll find God to be big enough to stand on.  God is good!

Our Last Night in Sofia

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

With this prayer trip finished, some of our team flew back to their homes from Skopje, and some of us were flying back from Sofia.  The teammates that had driven up to Sofia from Greece drove back home again.  We hugged and said our goodbyes, most of us will see each other at the next prayer trip in April.

There is a lot of love and unity that develops when people pray together, and especially when they are praying for each other.  This time I was the recipient of a lot of prayers because of a spiritual attack masquerading as a migraine.  It came 2 days ago, the evening before our prayer walk in Skopje (see my previous post “Prayer Walking in Skopje”).  I suddenly had a very sharp pain just above my left eye and in the left side of my neck just where the spine meets the skull.  This was accompanied by nausea.  I went to the room, skipping dinner, and I prayed there through the evening session.  The next morning, I heard that another one of our team had also felt sick, as with labor pains.  Hers was a reaction to what Macedonia was experiencing in the spirit, while mine was a full-blown attack from the enemy.

I know that mine was an enemy attack because I have been attacked this way many times, and it is always just before I go on mission trips.  As I prayed, I was in such pain that I was really beyond words.  But I heard the Lord say to my spirit, “Relax and rest in Me.  Listen to My heartbeat.”  I tried, but much of that time I simply couldn’t hear His heartbeat.  Finally, after about 2-3 hours, I really can’t say exactly how long, I felt better, and I heard the Lord say, “It has loosened its grip on you.”  What He didn’t say was that it was gone.

The next night, after our prayer walking day we were again praying and worshiping.  One pastor there said that Macedonia suffers from a spirit of rejection, and that some of the people present also needed to be freed of a spirit of rejection.  He invited the people to come forward who needed prayers for rejection.  Then he looked at me and said, “Sister, your body language says that you are suffering from rejection.”  I had my arms folded across my chest.  He said, “Open up and receive the freedom that God wants to give you.”  So I opened my arms, and he prayed for me.  I suddenly began to cough very violently—it was like the cough came all the way up from the bottom of my abdomen, and I was bent double coughing.  He continued to pray and I continued to cough, then I fell to the floor (but I think someone caught me, I really can’t say).  Once on the floor, a deaconess from his church came and prayed for me.  As she laid her hand on my stomach I began to feel peace and the coughing stopped.

Then I heard the Lord say, “The demon has loosened its grip on you, now you need to loosen your grip on it.”  I did.  In my spirit I let it go and began to push it away.  I turned on my side and began coughing again, and then it was gone.  I turned onto my back again and the relief I felt was so great that I began to cry.  When I stood again, I returned to my chair feeling exhausted, but good.  Then I began to laugh.  And I just sat there, laughing and laughing.

Yesterday in the car on the way back to Sofia another attack came.  About an hour outside of Sofia we stopped for lunch, but I didn’t eat, feeling again nauseated.  They advised me to take authority, but in my weakened state, I didn’t feel like I could.  The group prayed for me, and took authority over the thing.  The headache and nausea passed, and by the time we were in Sofia, I was feeling much better.

As I was praying about it, the Lord told me that I need to take authority over the demons.  The authority is mine, but I need to take it.  He said, “When you enter a place, they should all flee in fear of you.”  Then the Holy Spirit reminded me of 2 Timothy 1:7: “For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love, and self-discipline,” (emphasis mine).  And I heard Him say, “You shouldn’t be timid.  You need to be bold.”  And I understood the last words of that verse: “power, love, and self-discipline” as a triangle.  That power and self-discipline come from love.  It’s like love is the battery that gives power and self-discipline their strength.  As I tap into the love, I will find the power to take authority over the demons that they will recognize as His authority, and they will flee from me.

Likewise, by tapping into that perfect love, I will find the self-discipline not to simply ride-out the attack in prayer.  Prayer has worked in the past against these attacks, but now I need to exercise the self-discipline to take authority over the demons immediately.

So last night Angie and I stayed another night in Sofia.  She is flying back to Germany as I write, and I will fly back to Milan this evening.  For our last night in Sofia, Bill and Vasha and Anton took us to the Mall of Sofia, where we ate at the Happy Bar & Grill.  Happy features traditional Bulgarian food and sushi.  Bill suggested a dish called Happy Bits with corn and cream.  I also ordered a Bulgarian salad with the wonderful Bulgarian cheese on it.  Angie had sushi, but hadn’t ever tried mixing a bit of wasabi into the soy sauce.  I’m not sure that she liked the wasabi so much.  For me, it’s just not sushi without wasabi.

After dinner, Angie did some shopping for her family.  I had already gotten bears from Bulgaria and Macedonia, so I didn’t need to do any shopping.  I definitely want to come back to Bulgaria.  The work that the Lord is doing here is amazing, and I love the people here.  God is good!

The Bulgarian Rose

Yesterday the team of intercessors with Operation Capitals of Europe (OCE) arrived in Sofia to pray for the city and the country.  Yesterday the government also resigned.  Often when we pray in a capital, there will be physical consequences.  Like one time we prayed at one city’s walls, praying specifically into the foundation of the city, and a week later the whole area was cordoned-off and excavation began into the city’s foundation.  But the government’s resignation is the first time that a physical consequence occurred before team prayer began.

Today started with breakfast at a café owned by a man from the local church.  Breakfast was followed by worship at the church.  This church is both hosting strategic prayer and worship sessions and collaborating with us to pray for their city.  There was about 40 or 50 people who joined us for this first session.  Having such a big crowd right from the start was very encouraging because it is always better the more locals who join us.  Sometimes the team has outnumbered the local intercessors, and it has become quite a challenge because as OCE becomes known, more people have joined with us from all over Europe.  The evening session had an even bigger crowd, as the young people and the working people joined us.

Between the two sessions we had two hours of free time, so we went into the city center.  We saw the big golden statue of Sofia, goddess of wisdom.  There is a drinking fountain near her where in order to drink, you have to bow your head to the statue.  Standing in front of the statue, you can see an Orthodox church, a Mosque, and just the other side of the Mosque is a Synagogue.  This idol is an example of a place that is likely to be chosen to pray at.

Then we went down into the subway station.  When they were digging the subway tunnels, they came across the ruins of old Sofia dating to the time when this was part of the Roman Empire.  The ruins were preserved within the subway station.  Part of the ruins in the subway is the original Eastern Gate to the city.  City gates are also places that are likely to be chosen to pray at.

While in the subway we found several souvenir shops, and many of us, being foreigners, wanted to look for keepsakes and gifts.  One shop had all sorts of rose products.  The rose is the symbol of Bulgaria, so a rose product like soap or perfume is also likely to be used in prayer as an object to show prayers for Bulgaria.

I keep saying “likely” because it all depends on the leading of the Holy Spirit, and He is unpredictable, even when you’re very well acquainted with Him and His ways.

The evening session included members of the OCE team praying for the local people who came forward for prayers.  The language barrier made things a bit challenging, but there were a few people there who could be found to interpret.  I prayed for a couple who are pastors asked for prayer together.  After praying for them I told them (through an interpreter) that I felt like they were mother and father to their church, and that the people go to mother for comfort and to father for wisdom; and that they have lots of spiritual children.  They told the interpreter to tell me that they were never able to have children, so this was a wonderful word from God.

Another woman I prayed for was very elderly.  As I prayed for her I saw a beautiful green field with a river running through it.  By the river was a big tree and the tree was full of fruit.  I told her (through an interpreter) that although she is old, God says that she will continue to bear fruit for the Kingdom for as long as she wants to do so.  Her response was not interpreted for me, but mostly it was just hugs and kisses.  At the end of the evening, she came to me to hug and kiss me some more.

Then on the way back to the hostel I saw that one of my teammates seemed troubled.  She talked out her problem, and then we prayed.  I told her that I really value her contribution to the team, and that it seemed like it was mostly a conflict of personal styles.  After prayer she was able to understand that she really is a valued member of the team.  I think part of the reason why she was feeling troubled by this now is because another teammate who has a ministry and style similar to hers became very badly ill just before the trip and had to cancel.

Please pray for missionaries!  We are on the frontline of battle.  The enemy was able to sideline our teammate, and then tried to make another doubt her value to the team.  He would love to stop what we are doing because we are winning back territory that has been his for centuries.  For those of you who are praying, thank you and God bless you!  Please know that you are a vital member of our team, even if you’re not here with us.  Your prayers are making a difference!

Peer Pressure – Pay Your Bill!

Here in Bulgaria if someone doesn’t pay their gas bill, the gas company will shut off the gas to the whole building—something they could never get away with in either Italy or the US (or most civilized places).  They are counting on the neighbors to put pressure on the offender to pay his bill, and it seems to work pretty quickly.  Buck and Nadia don’t suffer much since their apartment is well-insulated, their stove is electric, and there is a backup boiler for heating water.

This method harks back to Communist times, when the government would punish whole blocks or even whole communities where a dissident lived by shutting off the heat.  This was easy for them to do because whole communities were heated from gigantic boilers that looked a lot like nuclear reactor cooling towers.  The heat was shut off for a whole town like shutting off a faucet.

And speaking of dissidents, I heard about another pastor who had suffered severe persecution under the Communists.  There were no details given, and that is either because the family didn’t know the details or because the details are so unpleasant that they didn’t want to speak about it over a meal.  After reading “Tortured for Christ” by Richard Wurmbrand, either one is possible.

Some churches seek to keep their people in line by peer pressure, and by preaching about being ever on guard against sin.  It’s a very common topic in Italian churches.  But a legalistic approach like this is the opposite of grace.

Lately grace has been on my mind.  Pastor Fabio preached two weeks ago that when Jesus said from the cross, “It is finished,” He meant that all the curses of original sin and all the works of the devil have been undone and paid for.  All our sin, all our sicknesses, and death—all of it has been undone and paid for by Jesus’ blood.  No peer pressure is needed to keep us in line.  I John 3:6 says: “No one who lives in him keeps on sinning.  No one who continues to sin has either seen him or known him.”  And John wasn’t saying that we would never sin because he also wrote: “My dear children, I write this to you so that you will not sin.  But if anybody does sin, we have an advocate with the Father—Jesus Christ, the Righteous One,” I John 2:1.  The difference is an occasional sin versus a lifestyle of habitual sinful behavior.  Grace covers the first one, while the second neither knows or appreciates grace.

No church and no pastor anywhere will have a congregation of perfect people who never sin.  And we need to be aware that not everybody who comes to church—not even every active member—is really and truly born again.  That’s what the parable of the wheat and weeds was about (Matthew 13:24-30).  Some people love church, love the music, love the activities, but just don’t really love Jesus.  No amount of peer pressure will ever change them, either.  The only thing that truly changes lives is love.  Love triumphs over all, and that is the story of grace.  God is good!

 

Buckaroo

Greetings from Bulgaria!

As my plane was landing, I could see that Sofia is a beautiful city, and seeing it on the ground confirmed what I had seen from the air.  I am staying with Buck and Nadia, pastors who God had led to leave their church and town to move three hours away to Sofia, but not to start another church.  What they had always done is church planting, but here God is calling out of their comfort zone.  While they are wondering what to do, Nadia has been working prostitutes and other trafficked people.

I met Nadia at a conference in Estonia in October, and we had hit it off.  So when Operation Capitals of Europe set Sofia as their next capital, I contacted Nadia.  She invited me to come for a few days before the start of OCE.  I think this was divine timing.

Last night Buck and Nadia had some friends over and invited me to a Christian musical that had been locally written and produced.  The friends are a couple: Anya is Bulgarian and Sasha (which is a male name) is Russian, and they are both dancers.  The conversation was mostly in Bulgarian.  My ears grasped at a few familiar sounding words, but mostly it sounded very much like Russian.  Buck ordered pizza from Domino’s, and I saw pretty much everyone put ketchup or mustard on their pizza—even my fellow Texan!  I tried mustard on mine, and it was really good!  I would never put mustard on an Italian pizza, but it’s good on American pizza.

Seeing that my plate was empty, Buck asked me if I wanted another slice, to which I responded, “No, I’m good.”  He laughed about how funny it is to say “I’m good” when refusing seconds.  I told him about trying to explain the Texanism “fixin to” to non-Texans, and how I had had to train myself to use the more universally understood “I’m getting ready to.”  He laughed.  He could relate.  Now I keep hearing myself saying “I’m good,” when I had always said it unconsciously.  But as I thought about it, it’s kind of a nice affirmation to say about myself several times a day.  I am good!

The musical was called “John, Son of Thunder.”  Of course, it was all in Bulgarian, and set in modern times, but it wasn’t hard to follow along, since I have read the Gospels.  The music and dancing were really great, and the set design was imaginative.  The audience was most of the spectrum of Sofia’s Christian community, and they pretty much all know each other.  I commented on how nice it was to see Christians of all denominations coming together like this—it’s only really happened in Milan with the March for Jesus.

This morning I woke up to snow falling, but it hasn’t stuck.  For me, snowfall is always a miracle from Heaven.  Who know what God has in store for us today?  But I know this:  He’s good, and whatever He has for us will be good, too.  I’ll say it again: God is good!